名古屋のランニングクラブ、Matadors Style Runners(マタドール・スタイル・ランナーズ)。

走り始めたばかり・走り始めたい初心者のランナー、怪我に悩む・怪我の予防をしたいランナー向けのランニングクラブです。


詳しくは、こちらのホームページより
http://www.matadors-style-runners.com/
をご覧ください。

2009年12月06日

whatever



久々に耳にした、名曲。




オアシス“whatever”




以前、日本でもCMソング(何かは忘れました)に使われていたので、耳にして記憶している方は多いと思います。




何度耳にしても、何時聞いても、心地良く、タイムスリップできる。 




そんな曲や映像って誰にでもありますよね。 いつまでも色褪せない何か。




I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

I'm free to say whatever I
Whatever I like
If it's wrong or right it's alright

Always seems to me
You always see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It dont cost much

Free to be whatever you
Whatever you say
If it comes my way it's alright

You're free to be wherever you
Wherever you please
You can shoot the breeze if you want

It always seems to me
You always see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

Here in my mind
You know you might find
Something that you
You thought you once knew
But now it's all gone
And you know it's no fun
Yeah I know it's no fun
Oh I know it's no fun

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright

Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright




想いを胸に。




英語のままで、それぞれ解釈してください。 微妙な英語のニュアンスもあるから、翻訳の専門家じゃないから、日本語で書くのは控えます。




こんな紹介をするのは初めてじゃないでしょうか? たまには良いかな わーい(嬉しい顔)
posted by まっく at 23:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 芸術
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/34052485

この記事へのトラックバック